# suppress inspection "InconsistentResourceBundle" for whole file
installation_screen.title=Instala\u00E7\u00E3o de Componentes

installer_frame.title=Instalador do JBoss EAP %s

language_dialog.info=Selecione o idioma

license_screen.title=Contrato de Licen\u00E7a
license_screen.side_nav=Acordo de Licen\u00E7a
license_screen.accept_license=Eu concordo com os termos deste acordo de licen\u00E7a
license_screen.do_not_accept_license=Eu n\u00E3o concordo com os termos deste acordo de licen\u00E7a
license_screen.error.missing_license_file=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel exibir o acordo de licen\u00E7a

navigation.next=Pr\u00F3ximo
navigation.previous=Anterior
navigation.quit=Encerrar
navigation.done=Conclu\u00EDdo

generic.cancel=Cancelar
generic.open=Abrir
generic.save=Salvar
generic.error.system_error=Erro inesperado, n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel continuar a instala\u00E7\u00E3o.\n\n%s\n\nConsulte %s para ver mais detalhes.
generic.error.system_error.no_log=Erro inesperado, n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel continuar a instala\u00E7\u00E3o.\n\n%s
generic.error.title=Erro
generic.warning.title=Aviso
generic.message.title=Mensagem
generic.ok=OK
generic.browse=Navegar
generic.yes=Sim
generic.no=N\u00E3o
generic.error.configuration_error=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel aplicar as altera\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o no servidor instalado. Abortando a instala\u00E7\u00E3o.
generic.validation.empty_field=O campo [%s] n\u00E3o pode estar vazio.
generic.download.title=Progresso do download
generic.download.unreachable_file=Ocorreu um erro ao tentar acessar o arquivo fornecido em "%s". Verifique a URL novamente.
generic.download.failure=Falha ao baixar "%s". Verifique o URL e tente novamente.
generic.downloading.label=Baixando:

installation_screen.current_element=Instalando %s
installation_screen.stage.extract_archive=Extraindo arquivo zip do maven
installation_screen.stage.feature-pack=Resolvendo pacotes de recursos
installation_screen.stage.packages=Instalando pacotes
installation_screen.stage.downloads=Baixando componentes
installation_screen.stage.modules=Instalando m\u00F3dulos
installation_screen.stage.config=Gerando configura\u00E7\u00E3o
installation_screen.stage.extra_config=Gerando documenta\u00E7\u00E3o
installation_screen.stage.cleanup=Limpeza

installation_complete_screen.title=A instala\u00E7\u00E3o foi conclu\u00EDda com sucesso
installation_complete_screen.side_nav=Instala\u00E7\u00E3o Conclu\u00EDda
installation_complete_screen.generate_script=Gerar script de instala\u00E7\u00E3o e arquivo de propriedades
installation_complete_screen.generate_script.tooltip=Use este script para repetir a instala\u00E7\u00E3o em outros computadores, assim como um arquivo de propriedades para valores confidenciais
installation_complete_screen.generate_script_completed=Arquivo XML de instala\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica criado com sucesso
installation_complete_screen.xml_filter=Arquivo XML (.xml)
installation_complete_sceen.auto_header=Arquivo XML de instala\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica:
installation_complete_sceen.auto_desc=Voc\u00EA pode registrar as configura\u00E7\u00F5es usadas para instalar o JBoss EAP em um arquivo XML de instala\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica. \nO arquivo resultante pode ser usado para repetir a instala\u00E7\u00E3o em outros computadores executando o seguinte comando:

target_screen.desc=Selecione o caminho de instala\u00E7\u00E3o:
target_screen.title=Caminho de Instala\u00E7\u00E3o
general.path_error.notwritable=Esse diret\u00F3rio n\u00E3o pode ser substitu\u00EDdo. Por favor escolha outro diret\u00F3rio.
general.path_error.invalid_char=O caminho que voc\u00EA escolheu \u00E9 inv\u00E1lido: \nN\u00E3o use um caminho que contenha caracteres especiais como (%s) ou v\u00E1rios espa\u00E7os consecutivos, \npois isso pode causar problemas para alguns componentes instalados.
general.path_error.restricted_filename=O caminho que voc\u00EA escolheu \u00E9 inv\u00E1lido: \nUm dos componentes do caminho cont\u00E9m nome restrito: %s.
general.path_error.filename_too_long=O caminho escolhido \u00E9 inv\u00E1lido: \num dos componentes do caminho excede o comprimento m\u00E1ximo de 255 caracteres.
general.path_error.path_too_long_warn=Aviso: Caminhos que excedam o comprimento absoluto de 259 caracteres podem causar erros de tempo de execu\u00E7\u00E3o. Deseja continuar?
general.path_error.path_too_long_error=O caminho que voc\u00EA escolheu \u00E9 inv\u00E1lido: \nO comprimento absoluto m\u00E1ximo de um caminho \u00E9 de %s caracteres.
target_screen.nonempty=O JBoss EAP n\u00E3o pode ser instalado em uma pasta que n\u00E3o esteja vazia. Esvazie a pasta ou selecione uma diferente.
target_screen.isfile=O JBoss EAP n\u00E3o pode ser instalado sobre um arquivo existente.
target_screen.notabsolute=O caminho de instala\u00E7\u00E3o tem que ser absoluto.
target_screen.no_path=Uma pasta de destino para o JBoss EAP deve ser selecionada.
target_screen.override.maven.repository.desc=Substituir o reposit\u00F3rio de origem do maven
target_screen.maven.repository.desc=O reposit\u00F3rio de origem do maven (separado por v\u00EDrgulas), um diret\u00F3rio ou um arquivo ZIP
target_screen.maven_repository_empty_error=\u00C9 necess\u00E1rio especificar um reposit\u00F3rio maven.
target_screen.neither_directory_not_zipfile_error=O caminho selecionado %s n\u00E3o \u00E9 nem um diret\u00F3rio nem um arquivo ZIP.
target_screen.invalid.file.uri.error=O URI do arquivo do reposit\u00F3rio do maven est\u00E1 malformado/\u00E9 inv\u00E1lido: %s
target_screen.malformed.url.error=A URL do reposit\u00F3rio do maven est\u00E1 malformada/\u00E9 inv\u00E1lida: %s
target_screen.invalid.zip.multiple_roots.error=O arquivo do reposit\u00F3rio fornecido cont\u00E9m v\u00E1rias pastas que podem ser ra\u00EDzes do reposit\u00F3rio: %s e%s.
target_screen.invalid.zip.no_roots.error=O arquivo do reposit\u00F3rio fornecido n\u00E3o cont\u00E9m pastas que possam ser ra\u00EDzes do reposit\u00F3rio (*/maven-repository).
target_screen.invalid.zip.error=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel abrir o arquivo do reposit\u00F3rio fornecido. %s.

admin_creation_screen.title=Criar um usu\u00E1rio administrativo
admin_creation_screen.side_nav=Cria\u00E7\u00E3o do Usu\u00E1rio Administrativo
admin_creation_screen.admin_description=Este usu\u00E1rio ser\u00E1 adicionado ao realm de gerenciamento do cont\u00EAiner do host para prop\u00F3sitos administrativos. Ele poder\u00E1 ser usado para acessar o console de gerenciamento, a CLI de gerenciamento ou outros aplicativos seguros neste realm.
admin_creation_screen.password_requirements=Para uma seguran\u00E7a m\u00EDnima, a senha deve ter pelo menos oito caracteres, com um caractere alfab\u00E9tico, um d\u00EDgito e um s\u00EDmbolo n\u00E3o alfanum\u00E9rico excluindo "&".
admin_creation_screen.create_admin_user=Criar um usu\u00E1rio administrativo.
admin_creation_screen.admin_username=Nome do usu\u00E1rio administrativo:
admin_creation_screen.admin_password=Senha administrativa:
admin_creation_screen.admin_confirm_password=Confirmar senha administrativa:
admin_creation_screen.empty_username=Por favor insira o nome do usu\u00E1rio.
admin_creation_screen.alphanumeric=O nome de usu\u00E1rio deve ser alfanum\u00E9rico, com exce\u00E7\u00E3o dos seguintes s\u00EDmbolos aceitos (&quot;,&quot;, &quot;.&quot;, &quot;/&quot;, &quot;=&quot;, &quot;@&quot;, &quot;\&quot;)
admin_creation_screen.empty_password=Por favor insira uma senha.
admin_creation_screen.empty_password_confirmation=Por favor, insira uma confirma\u00E7\u00E3o de senha.
admin_creation_screen.confirmation_password_match=A senha e a confirma\u00E7\u00E3o da senha devem corresponder.
admin_creation_screen.username_password_match=A senha e o nome de usu\u00E1rio n\u00E3o podem corresponder.
admin_creation_screen.password_length=A senha deve ter pelo menos oito caracteres.
admin_creation_screen.password_any_digit=A senha deve ter pelo menos um d\u00EDgito.
admin_creation_screen.password_any_alphabetic=A senha deve ter pelo menos um s\u00EDmbolo alfab\u00E9tico.
admin_creation_screen.password_any_non_alpha_num=A senha deve ter pelo menos um s\u00EDmbolo n\u00E3o alfanum\u00E9rico.
admin_creation_screen.password_validation_warning = A senha n\u00E3o corresponde \u00E0s regras m\u00EDnimas de seguran\u00E7a. Deseja continuar?
admin_creation_screen.password.tooltip=Para obter uma seguran\u00E7a m\u00EDnima, a senha deve ter pelo menos oito caracteres, com um caractere alfab\u00E9tico, um d\u00EDgito e um s\u00EDmbolo n\u00E3o alfanum\u00E9rico excluindo &quot;&amp;&quot;.
admin_creation_screen.username.tooltip=O nome do usu\u00E1rio pode n\u00E3o conter caracteres alfanum\u00E9ricos.
installation_overview_screen.title=Vis\u00E3o Geral da Instala\u00E7\u00E3o
installation_overview_screen.description=A Red Hat JBoss Enterprise Application Platform est\u00E1 pronta para instala\u00E7\u00E3o. Os pontos de dados importantes est\u00E3o listados abaixo. Clique em "Pr\u00F3ximo" para iniciar a instala\u00E7\u00E3o.
installation_overview_screen.path=Caminho de Instala\u00E7\u00E3o
installation_overview_screen.summary=Pacotes de instala\u00E7\u00E3o escolhidos
installation_overview_screen.admin=Usu\u00E1rio administrador
installation_overview_screen.username=Nome de usu\u00E1rio:
installation_overview_screen.repositories=Reposit\u00F3rios

processing_screen.title=Processamento
processing_screen.complete=Processamento conclu\u00EDdo
processing_screen.failed=Falha no processamento

post_install.task.add_user.name=Adi\u00E7\u00E3o de usu\u00E1rio administrativo
post_install.task.port_config.name=Aplicar a configura\u00E7\u00E3o de portas
post_install.task.logging.name=Configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada %s - Registro em log
post_install.task.enable_ipv6.name=Aplicar configura\u00E7\u00E3o de IPv6 aos scripts de inicializa\u00E7\u00E3o de servidor
post_install.task.quickstarts.name=Instalando Quickstarts
postinstall.task.enable_ssl.name=Configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada %s - SSL
postinstall.task.enable_application_ssl.name=Configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada %s - SSL
post_install.task.jdbc_driver_configuration.name=Aplicar a configura\u00E7\u00E3o do driver JDBC
post_install.task.jdbc_driver_module.name=Criar m\u00F3dulo de driver JDBC
post_install.task.datasource.name=Criar fonte de dados
postinstall.server.start=Iniciando o servidor com configura\u00E7\u00E3o %s.
postinstall.server.started=Servidor com configura\u00E7\u00E3o %s iniciado.
post.install.task.cleanup=Removendo %s.
post.install.cleanup.exception=Falha ao remover arquivos tempor\u00E1rios do servidor instalado.

runtime_environment.title=Configurar ambiente de execu\u00E7\u00E3o
runtime_environment.side_nav=Configure o Tempo de Execu\u00E7\u00E3o
runtime_environment.description=H\u00E1 v\u00E1rias op\u00E7\u00F5es adicionais para a configura\u00E7\u00E3o do Red Hat JBoss Enterprise Application Platform agora que o servidor foi instalado. Cada op\u00E7\u00E3o pode ser selecionada individualmente e ser\u00E1 configurada na ordem exibida depois de pressionar "Pr\u00F3ximo". O que deseja fazer agora?
runtime_environment.default_config=Executa a configura\u00E7\u00E3o padr\u00E3o
runtime_environment.advanced_config=Executa a configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada
runtime_environment.password_vault=Instalar reposit\u00F3rio de credenciais
runtime_environment.password_vault.tooltip=Marque esta caixa para instalar um reposit\u00F3rio de credenciais.
runtime_environment.ssl_security=Interface de gerenciamento segura com HTTPS/TLS
runtime_environment.ssl_security.tooltip=Verifique esta caixa para aplicar seguran\u00E7a \u00E0s interfaces de gerenciamento com o SSL.
runtime_environment.jsse_security=Configurar SSL para proteger aplicativos implantados no JBoss EAP
runtime_environment.jsse_security.tooltip=Marque esta caixa para proteger as interfaces do aplicativo com SSL.
runtime_environment.ldap_authentication=Habilitar a autentica\u00E7\u00E3o LDAP
runtime_environment.ldap_authentication.tooltip=Verificar esta caixa para habilitar a autentica\u00E7\u00E3o LDAP nas interfaces de gerenciamento.
runtime_environment.security_domain=Adicionar um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a
runtime_environment.security_domain.tooltip=Marque esta caixa para criar um novo dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
runtime_environment.quickstarts=Instalar quickstarts
runtime_environment.quickstarts.tooltip=Marque esta caixa para instalar quickstarts.
runtime_environment.port_bindings=Configurar as associa\u00E7\u00F5es de porta do servidor
runtime_environment.port_bindings.tooltip=Marque essa caixa para configurar as associa\u00E7\u00F5es de porta do servidor.
runtime_environment.logging_levels=Configurar os n\u00EDveis de log
runtime_environment.logging_levels.tooltip=Marque esta caixa para configurar os n\u00EDveis de registro em log.
runtime_environment.jsf_implementation=Instalar implementa\u00E7\u00E3o do JSF
runtime_environment.jsf_implementation.tooltip=Marque esta caixa para instalar uma implementa\u00E7\u00E3o do JSF.
runtime_environment.jdbc_driver=Instalar driver JDBC
runtime_environment.jdbc_driver.tooltip=Verificar esta caixa para instalar um driver JDBC e uma fonte de dados utilizando este driver.
runtime_environment.datasource=Instalar fonte de dados
runtime_environment.datasource.tooltip=Verificar esta caixa para instalar um driver JDBC e uma fonte de dados utilizando este driver.

credential_store.title=Configurar reposit\u00F3rio de credenciais
credential_store.description=Um reposit\u00F3rio de credenciais criptografa strings confidenciais e as armazena em um armazenamento de chaves criptografado. O mecanismo de reposit\u00F3rio de credenciais gerencia a descriptografia das strings para uso com dom\u00EDnios de seguran\u00E7a, realms de seguran\u00E7a ou outros sistemas de verifica\u00E7\u00E3o. Este reposit\u00F3rio de credenciais ser\u00E1 usado para armazenar quaisquer senhas criadas posteriormente. \n\nSe voc\u00EA usar um arquivo inexistente, o instalador criar\u00E1 um novo reposit\u00F3rio para voc\u00EA. Voc\u00EA tamb\u00E9m pode usar seu reposit\u00F3rio de credenciais vazio criado fora do instalador.\n Por motivos de seguran\u00E7a, o diret\u00F3rio que cont\u00E9m o reposit\u00F3rio deve ser acess\u00EDvel apenas a usu\u00E1rios limitados. Consulte a documenta\u00E7\u00E3o do JBoss EAP 8 para obter mais detalhes.

credential_store.store_name=Nome do reposit\u00F3rio de credenciais
credential_store.store_name.tooltip=O nome pelo qual o reposit\u00F3rio de credenciais ser\u00E1 referenciado na configura\u00E7\u00E3o.
credential_store.password=Senha do reposit\u00F3rio de credenciais
credential_store.password.tooltip=A senha do reposit\u00F3rio de credenciais gerado.
credential_store.password_confirm=Confirmar senha do reposit\u00F3rio de credenciais
credential_store.password_confirm.tooltip=A senha do reposit\u00F3rio de credenciais gerado.
credential_store.location=Local do reposit\u00F3rio de credenciais:
credential_store.location.tooltip=O local onde ser\u00E1 criado o reposit\u00F3rio de credenciais.
credential_store.ic.error=Um novo reposit\u00F3rio de credenciais requer um alias, uma senha e um local. Todos os campos s\u00E3o obrigat\u00F3rios.
credential_store.path.is.directory=O caminho do reposit\u00F3rio de credenciais fornecido \u00E9 um diret\u00F3rio.
credential_store.path.no.write.permission=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o de grava\u00E7\u00E3o no local informado para o reposit\u00F3rio de credenciais.

myfaces.add.module.task.name=Adicionar m\u00F3dulo myfaces
ldap_screen.description=O Red Hat JBoss Enterprise Application Platform pode ser configurado para usar um servidor LDAP como a autoridade de autentica\u00E7\u00E3o e autoriza\u00E7\u00E3o, para aplicativos e interfaces de gerenciamento. Este \u00E9 um processo em duas etapas.
ldap_screen.label.connection_name=Nome da Configura\u00E7\u00E3o
ldap_screen.label.connection_name.tooltip=O nome que esta conex\u00E3o habilitada LDAP ser\u00E1 conhecida.
ldap_screen.label.directory_server=Servidor do Diret\u00F3rio
ldap_screen.label.directory_server.tooltip=O nome do host do servidor LDAP a ser conectado.
ldap_screen.label.distinguished_name=Nome distinto (DN)
ldap_screen.label.distinguished_name.tooltip=O nome distinguido completo (DN) do usu\u00E1rio no servidor fornecido que \u00E9 autorizado a executar buscas.
ldap_screen.label.dn_password=Senha DN
ldap_screen.label.dn_password.tooltip=A senha do usu\u00E1rio fornecido.
ldap_screen.label.dn_password_confirm=Confirmar senha DN
ldap_screen.label.dn_password_confirm.tooltip=A senha do usu\u00E1rio fornecido.
ldap_screen.button.test_connection=Testar a conex\u00E3o LDAP
ldap_screen.connection.error=N\u00E3o foi poss\u00EDvel verificar a conex\u00E3o do servidor LDAP.
ldap_screen.connection.success=A Conex\u00E3o LDAP foi estabelecida com \u00EAxito.
ldap_screen.empty_field.error=Uma nova conex\u00E3o LDAP requer um nome de conex\u00E3o, servidor de diret\u00F3rio, nome distinto (DN) e uma senha DN confirmada. Preencha todos os campos antes de prosseguir.
ldap_screen.connection_whitespace.error=O nome da conex\u00E3o LDAP n\u00E3o pode conter espa\u00E7o em branco.

ldap_realm_screen.description=Um novo realm de seguran\u00E7a ser\u00E1 adicionado com os atributos abaixo e usar\u00E1 a conex\u00E3o de sa\u00EDda LDAP definida na etapa anterior. Esse novo realm de seguran\u00E7a ser\u00E1 associado \u00E0s interfaces de gerenciamento. O valor do filtro pode ser na forma attribute="value", em que value \u00E9 o nome do atributo que cont\u00E9m o nome de usu\u00E1rio, ou na forma de filter="value", em que o valor \u00E9 uma consulta na sintaxe LDAP padr\u00E3o. Se usar uma consulta LDAP, escape "&" com "&amp;".
ldap_realm_screen.realm_name.label=Nome de realm de seguran\u00E7a
ldap_realm_screen.base_dn.label=DN Base
ldap_realm_screen.filter_type.label=Tipo de filtro
ldap_realm_screen.filter_type.username=Nome do usu\u00E1rio
ldap_realm_screen.filter_type.advanced=Consulta da sintaxe LDAP
ldap_realm_screen.username_filter.label=Filtro de nome de usu\u00E1rio
ldap_realm_screen.recursive_search.label=Busca do diret\u00F3rio recursivo
ldap_realm_screen.recursive_search.yes=Sim
ldap_realm_screen.recursive_search.no=N\u00E3o
ldap_realm_screen.test_search.button=Testar a busca do usu\u00E1rio
ldap_realm_screen.test_search.error=A busca retornou em resultados inv\u00E1lidos. Verifique o filtro e o DN base.
ldap_realm_screen.empty_field.error=Um novo realm de seguran\u00E7a LDAP requer um nome de realm de seguran\u00E7a, um nome distinto (DN) de base e um filtro de nome de usu\u00E1rio. Todos esses campos devem ser preenchidos.

security_domain_screen.description=Configure um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a usado pelos aplicativos implementados. A sele\u00E7\u00E3o de um mecanismo de autentica\u00E7\u00E3o mostrar\u00E1 op\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o adicionais.
jsf_install.add_repository.button=Adicionar reposit\u00F3rio
jsf_install.remove_repository.button=Remover reposit\u00F3rio
security_domain_screen.domain.name.label=Nome do dom\u00EDnio de seguran\u00E7a
security_domain_screen.domain.name.label.tooltip=O nome do dom\u00EDnio de seguran\u00E7a a ser criado.
security_domain_screen.is_directory_error=O arquivo selecionado %s \u00E9 um diret\u00F3rio
security_domain_screen.not_absolute_error=O caminho para o arquivo selecionado %s n\u00E3o \u00E9 absoluto
security_domain_screen.not_exists_error=O arquivo selecionado %s n\u00E3o existe
security_domain_screen.properties.users.file.label=Arquivo de propriedades do usu\u00E1rio
security_domain_screen.properties.users.file.label.tooltip=O local do arquivo usado para armazenar informa\u00E7\u00F5es de usu\u00E1rio e senha.
security_domain_screen.properties.groups.file.label=Arquivo de propriedades de grupos
security_domain_screen.properties.groups.file.label.tooltip=O local do arquivo usado para armazenar informa\u00E7\u00F5es do grupo de usu\u00E1rios.
security_domain_screen.properties.plain_text=Senhas de texto simples
security_domain_screen.properties.plain_text.tooltip=Escolha se as senhas devem ser armazenadas como texto simples ou como hashes.
security_domain_screen.properties.hash_enc.description=Codifica\u00E7\u00E3o de hash
security_domain_screen.properties.hash_enc.description.tooltip=Codifica\u00E7\u00E3o usada para armazenar hashes de senha
security_domain_screen.properties.hash_enc.base64=Base64
security_domain_screen.properties.hash_enc.hex=Hex
security_domain_screen.properties.hash_charset.description=Charset de hash
security_domain_screen.properties.hash_charset.description.tooltip=Charset de hashes de senha armazenados.
security_domain_screen.domain.type.label=Tipo de autentica\u00E7\u00E3o
security_domain_screen.domain.type.label.tooltip=O tipo de autentica\u00E7\u00E3o que o dom\u00EDnio de seguran\u00E7a deve usar.
security_domain_screen.domain.type.none_error=Um tipo de autentica\u00E7\u00E3o deve ser selecionado
security_domain_screen.domain.type.none=Nenhum
security_domain_screen.domain.type.property=Arquivo de propriedade
security_domain_screen.domain.type.jdbc=Banco de dados
security_domain_screen.domain.type.ldap=LDAP
security_domain_screen.domain.type.cert=Certificado
security_domain_screen.jdbc.datasource.label=Nome da fonte de dados
security_domain_screen.jdbc.datasource.label.tooltip=O nome da fonte de dados usada para autenticar os usu\u00E1rios.
security_domain_screen.jdbc.query.label=Consulta principal
security_domain_screen.jdbc.query.label.tooltip=A consulta SQL usada para consultar a senha e grupos de usu\u00E1rios.
security_domain_screen.jdbc.password_selector.label=\u00CDndice de senhas
security_domain_screen.jdbc.password_selector.label.tooltip=Posi\u00E7\u00E3o da senha nos resultados SQL retornados.
security_domain_screen.jdbc.group_selector.label=\u00CDndice de grupos
security_domain_screen.jdbc.group_selector.label.tooltip=Posi\u00E7\u00E3o do grupo nos resultados SQL retornados.
security_domain_screen.jdbc.salt_selector.label=\u00CDndice de salts
security_domain_screen.jdbc.salt_selector.label.tooltip=Posi\u00E7\u00E3o do salt nos resultados SQL retornados.
security_domain_screen.jdbc.mapper.label=Criptografia de senha
security_domain_screen.jdbc.mapper.label.tooltip=Selecione a forma como as senhas s\u00E3o armazenadas no banco de dados.
security_domain_screen.jdbc.hash_enc.label=Codifica\u00E7\u00E3o de hash
security_domain_screen.jdbc.hash_enc.label.tooltip=Codifica\u00E7\u00E3o usada para armazenar o hash da senha.
security_domain_screen.jdbc.hash_alg.label=Algoritmo de criptografia
security_domain_screen.jdbc.hash_alg.label.tooltip=Algoritmo usado para criptografar o hash da senha.
security_domain_screen.jdbc.salt_enc.label=Codifica\u00E7\u00E3o do salt
security_domain_screen.jdbc.salt_enc.label.tooltip=Codifica\u00E7\u00E3o usada para armazenar o valor do salt.
security_domain_screen.jdbc.invalid_int_value_error=%s \u00E9 um valor inteiro inv\u00E1lido
security_domain_screen.jdbc.invalid_min_value_error=%s \u00E9 um valor inv\u00E1lido. \u00C9 necess\u00E1rio um valor m\u00EDnimo de %s
security_domain_screen.jdbc.invalid_max_value_error=%s \u00E9 um valor inv\u00E1lido. \u00C9 necess\u00E1rio um valor m\u00E1ximo de %s
security_domain_screen.domain.name.whitespace=O nome de dom\u00EDnio de seguran\u00E7a n\u00E3o pode conter espa\u00E7o em branco.

security_domain_screen.ldap.password_attr.label=Atributo de senha
security_domain_screen.ldap.roles_filter_base.label=Base de filtros de pap\u00E9is
security_domain_screen.ldap.roles_filter.label=Filtro dos pap\u00E9is
security_domain_screen.ldap.roles_attr.label=Atributo dos pap\u00E9is

security_domain_screen.cert.truststore.password.label=Senha truststore
security_domain_screen.cert.truststore.password.label.tooltip=A senha usada para acessar o armazenamento de confian\u00E7a.
security_domain_screen.cert.truststore.path.label=Caminho do armazenamento de confian\u00E7a
security_domain_screen.cert.truststore.path.label.tooltip=O caminho para o armazenamento de confian\u00E7a a ser importado.
security_domain_screen.cert.filter.header=Filtro de alias do certificado
security_domain_screen.cert.filter.header.tooltip=Escolha como o certificado deve ser correspondido.
security_domain_screen.cert.filter.value.label=Valor do filtro
security_domain_screen.cert.filter.value.label.tooltip=Nome do atributo ou o OID do atributo X.500 a ser mapeado.
security_domain_screen.cert.filter.type.label=Tipo de filtro
security_domain_screen.cert.filter.type.label.tooltip=Escolha usar o OID ou o nome do atributo durante o mapeamento principal.
security_domain_screen.cert.roles.label=Pap\u00E9is mapeados
security_domain_screen.cert.roles.label.tooltip=Lista de pap\u00E9is que s\u00E3o atribu\u00EDdos aos usu\u00E1rios autenticados.
security_domain_screen.cert.start_segment.label=Segmento inicial
security_domain_screen.cert.start_segment.label.tooltip=A ocorr\u00EAncia inicial baseada em 0 do atributo a mapear.
security_domain_screen.cert.max_segment.label=Segmentos m\u00E1ximos
security_domain_screen.cert.max_segment.label.tooltip=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de ocorr\u00EAncias do atributo a ser mapeado.
security_domain_screen.cert.unsupported.x509.field=Campo X509 [%s] n\u00E3o compat\u00EDvel

security_domain_screen.domain.type.kerberos=Kerberos
security_domain_screen.kerberos.kerberos.security.factory.name.label=F\u00E1brica de seguran\u00E7a Kerberos
security_domain_screen.kerberos.kerberos.security.factory.name.label.tooltip=O nome da configura\u00E7\u00E3o de seguran\u00E7a dos kerberos criados.
security_domain_screen.kerberos.principal.label=Principal
security_domain_screen.kerberos.principal.label.tooltip=O principal representado pelo KeyTab.
security_domain_screen.kerberos.keytab.path.label=Caminho do KeyTab
security_domain_screen.kerberos.keytab.path.label.tooltip=O caminho do KeyTab a ser carregado para obter a credencial.
security_domain_screen.kerberos.mechanism.names.label=Nomes dos mecanismos
security_domain_screen.kerberos.mechanism.names.label.tooltip=Os nomes de mecanismos com os quais deve ser poss\u00EDvel usar a credencial.
security_domain_screen.kerberos.mechanism.oids.label=Mechanism-oids
security_domain_screen.kerberos.mechanism.oids.label.tooltip=Os OIDs de mecanismos com os quais deve ser poss\u00EDvel usar a credencial.
security_domain_screen.kerberos.krb5.conf.file.label=Caminho Krb5.conf
security_domain_screen.kerberos.krb5.conf.file.label.tooltip=O caminho para o arquivo de configura\u00E7\u00E3o krb5.conf.
security_domain_screen.kerberos.filesystem.realm.name.label=Realm do sistema de arquivos
security_domain_screen.kerberos.filesystem.realm.name.label.tooltip=O nome do realm usado para mapear as fun\u00E7\u00F5es do usu\u00E1rio.
security_domain_screen.kerberos.filesystem.realm.path.label=Arquivo do realm do sistema de arquivos
security_domain_screen.kerberos.filesystem.realm.path.label.tooltip=O caminho para o arquivo que cont\u00E9m o realm (relativo a &#36;{jboss.server.config.dir}).
security_domain_screen.kerberos.identity.name.label=Nome da identidade
security_domain_screen.kerberos.identity.name.label.tooltip=Identidade do usu\u00E1rio a ser mapeado para uma fun\u00E7\u00E3o.
security_domain_screen.kerberos.identity.attribute.name.label=Nome do atributo de identidade
security_domain_screen.kerberos.identity.attribute.name.label.tooltip=O nome do atributo de identidade usado para armazenar as fun\u00E7\u00F5es do usu\u00E1rio.
security_domain_screen.kerberos.identity.attribute.value.label=Valor do atributo de identidade
security_domain_screen.kerberos.identity.attribute.value.label.tooltip=Pap\u00E9is mapeados para o usu\u00E1rio com a identidade correspondente.
security_domain_screen.kerberos.simple.role.decoder.name.label=Nome simples do decodificador de fun\u00E7\u00F5es
security_domain_screen.kerberos.simple.role.decoder.name.label.tooltip=O nome do decodificador usado para analisar os pap\u00E9is.
security_domain_screen.kerberos.simple.role.decoder.attribute.label=Atributo simples do decodificador de pap\u00E9is
security_domain_screen.kerberos.simple.role.decoder.attribute.label.tooltip=O nome do atributo com informa\u00E7\u00F5es sobre a fun\u00E7\u00E3o.
security_domain_screen.kerberos.unsupported.mechanism.names.error=Nome do mecanismo n\u00E3o compat\u00EDvel [%s]
security_domain_screen.kerberos.unsupported.mechanism.oids.error=OID do mecanismo n\u00E3o compat\u00EDvel [%s]

ssl_security.title=Console de gerenciamento seguro

ldap_connection.title=Configura\u00E7\u00E3o LDAP

ldap_security.title=Configura\u00E7\u00E3o LDAP Security Realm

security_domain.title=Configura\u00E7\u00E3o do Dom\u00EDnio de Seguran\u00E7a

jsse_security.title=Aplicativos seguros implantados no JBoss EAP

postinstall.title.sslcli=Configurar jboss-cli.xml

quickstarts.title=Quickstarts
quickstarts.description=O Red Hat JBoss Enterprise Application Platform vem com uma s\u00E9rie de exemplos de in\u00EDcio r\u00E1pido projetados para ajudar os usu\u00E1rios a come\u00E7ar a gravar aplicativos usando as tecnologias Jakarta EE 10.
quickstarts.select_path=Selecione o caminho de instala\u00E7\u00E3o quickstart:
quickstarts.select_path.tooltip=Local onde os quickstarts ser\u00E3o instalados.
quickstarts.select_github_repo=A URL do reposit\u00F3rio de origem do quickstart
quickstarts.select_github_repo.tooltip=O reposit\u00F3rio Git para verificar os in\u00EDcios r\u00E1pidos.
quickstarts.select_github_branch=A ramifica\u00E7\u00E3o do reposit\u00F3rio de origem do quickstart
quickstarts.select_github_branch.tooltip=A ramifica\u00E7\u00E3o do reposit\u00F3rio para checkout.
quickstarts.github.repository.empty.error=A URL do reposit\u00F3rio de origem do quickstart n\u00E3o pode ficar vazia.
quickstarts.github.repository.invalid.error=A URL do reposit\u00F3rio de origem do quickstart n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lida.
quickstarts.github.branch.empty.error=A ramifica\u00E7\u00E3o do reposit\u00F3rio de origem do quickstart n\u00E3o pode ficar vazia.
quickstarts.maven.setup.title=Configura\u00E7\u00E3o do Reposit\u00F3rio Maven
quickstarts.maven.setup.side_nav_name=Reposit\u00F3rio Maven
quickstarts.maven.setup.description=Est\u00E1 dispon\u00EDvel um reposit\u00F3rio Maven que permite a constru\u00E7\u00E3o dos in\u00EDcios r\u00E1pidos usando os mesmos artefatos que foram usados para compilar o JBoss Enterprise Application Platform. Voc\u00EA pode acessar este reposit\u00F3rio em um servidor com host p\u00FAblico ou fazer o download e instal\u00E1-lo em um servidor local.
quickstarts.maven.setup.versions=As vers\u00F5es do esquema p\u00FAblico usadas s\u00E3o 1.0.0, 1.1.0 e 1.2.0.
quickstarts.maven.setup.maven_repo_location=Escolha a localiza\u00E7\u00E3o do reposit\u00F3rio Maven:
quickstarts.maven.setup.public_maven_repo=Use o reposit\u00F3rio Maven com host p\u00FAblico.
quickstarts.maven.setup.local_maven_repo=Especifique o caminho ou URL para o reposit\u00F3rio Maven instalado localmente.
quickstarts.maven.setup.maven_settings_file=Escolha o arquivo settings.xml do Maven ou indique um caminho para um novo arquivo a ser usado para o reposit\u00F3rio acima:
quickstarts.maven.setup.default_maven_settings=O Maven settings.xml padr\u00E3o, localizado no diret\u00F3rio %s.
quickstarts.maven.setup.alternative_maven_settings=Especifique um caminho alternativo para o arquivo settings.xml do Maven.
quickstarts.maven.setup.settings_not_exists_warning=O arquivo de configura\u00E7\u00F5es indicado n\u00E3o existe. Criar exemplo de settings.xml com perfil JBoss?
quickstarts.maven.setup.settings_exists_empty_warning=O arquivo de configura\u00E7\u00F5es indicado est\u00E1 vazio. Substituir o arquivo de configura\u00E7\u00F5es com perfil JBoss?
quickstarts.maven.setup.settings_exists_warning=O arquivo de configura\u00E7\u00E3o indicado n\u00E3o est\u00E1 vazio. Atualizar o arquivo de configura\u00E7\u00F5es com perfil JBoss?
quickstarts.maven.setup.not_absolute_error=O caminho para o arquivo de configura\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 absoluto.
quickstarts.maven.setup.not_writable_error=O seguinte diret\u00F3rio n\u00E3o pode ser gravado pelo instalador.
quickstarts.maven.setup.not_local_path_error=Por favor especifique uma localiza\u00E7\u00E3o local par ao settings.xml.
quickstarts.maven.setup.empty_field_error=Por favor certifique-se de que n\u00E3o existem campos vazios.
quickstarts.maven.setup.invalid_schema_error=O settings.xml fornecido n\u00E3o passa na valida\u00E7\u00E3o do esquema.
quickstarts.maven.setup.repo_path_empty_error=O reposit\u00F3rio maven selecionado, instalado localmente, n\u00E3o pode ficar vazio.
quickstarts.maven.setup.remote_repo_path_error=O local escolhido para o reposit\u00F3rio n\u00E3o \u00E9 acess\u00EDvel.
quickstarts.maven.setup.local_repo_path_error=O local escolhido do reposit\u00F3rio n\u00E3o existe ou n\u00E3o \u00E9 um diret\u00F3rio.
quickstarts.maven.setup.maven_settings_file.filter=Arquivos XML (.xml)

quickstarts.summary.git_repo.url=URL do reposit\u00F3rio de in\u00EDcio r\u00E1pido
quickstarts.summary.git_branch.url=Ramifica\u00E7\u00E3o do reposit\u00F3rio Quickstarts
quickstarts.summary.mvn_repo.url=URL do reposit\u00F3rio Maven
quickstarts.summary.mvn_settings.file=Arquivo de configura\u00E7\u00F5es do Maven
quickstarts.summary.target.path=Pasta de destino

quickstarts.nonempty=Quickstarts n\u00E3o podem ser instalados em uma pasta n\u00E3o vazia. Esvazie a pasta ou selecione uma pasta diferente.
quickstarts.isfile=Quickstarts n\u00E3o podem ser instalados no lugar de um arquivo existente.
quickstarts.notabsolute=O caminho de instala\u00E7\u00E3o dos quickstarts deve ser absoluto.
quickstarts.no_path=Uma pasta de destino deve ser selecionada para os quickstarts.

port_bindings.title=Associa\u00E7\u00F5es de Socket
port_bindings.side_nav_name=Configura\u00E7\u00E3o de Porta
port_bindings.main_description=Configure as associa\u00E7\u00F5es de socket para a Red Hat JBoss Enterprise Application Platform
port_bindings.config_description=Selecione a configura\u00E7\u00E3o de porta:
port_bindings.first_config_choice=Use as associa\u00E7\u00F5es de porta padr\u00E3o para os modos de opera\u00E7\u00E3o aut\u00F4nomo e de dom\u00EDnio.
port_bindings.second_config_choice=Configurar um offset para todos os bindings de porta padr\u00E3o.
port_bindings.third_config_choice=Configure os bindings de porta personalizados.
port_bindings.offset_selection=Selecione o tipo de deslocamento:
port_bindings.first_offset_type=+1 deslocamento
port_bindings.second_offset_type=+100 deslocamento
port_bindings.third_offset_type=Especificar o deslocamento
port_bindings.offset_value=Valor de deslocamento:
port_bindings.offset_value.tooltip=Esta op\u00E7\u00E3o permite que voc\u00EA especifique o seu pr\u00F3prio valor offset.
port_bindings.custom_standalone_config=Configure as portas para o modo aut\u00F4nomo
port_bindings.custom_domain_config=Configure as portas para o modo de dom\u00EDnio
port_bindings.ipv6_support=Marca a caixa abaixo para ativar o suporte a IPv6.
port_bindings.enable_ipv6=Ativar suporte a IPv6
tasks.enable_ipv6.missing_file=Arquivo de configura\u00E7\u00E3o necess\u00E1rio %s n\u00E3o encontrado na pasta de instala\u00E7\u00E3o.
port_bindings.enable_ipv6.tooltip=Marcando esta op\u00E7\u00E3o indica que voc\u00EA est\u00E1 instalando na m\u00E1quina IPv6 pura.
port_bindings.empty_offset_value_error=Insira o valor de deslocamento. Os valores de deslocamento permitidos est\u00E3o entre 0 e %s.
port_bindings.non_int_offset_value_error=O deslocamento da porta deve ser um n\u00FAmero inteiro v\u00E1lido. Os valores de deslocamento permitidos est\u00E3o entre 0 e %s.
port_bindings.negative_offset_value_error=O deslocamento da porta deve ser um n\u00FAmero inteiro n\u00E3o negativo. Os valores de deslocamento permitidos est\u00E3o entre 0 e %s.
port_bindings.too_high_offset_value_error=O deslocamento da porta \u00E9 muito grande. Os valores de deslocamento permitidos est\u00E3o entre 0 e %s.
port_bindings.mode_not_selected_error=Por favor selecione pelo menos um modo do servidor.
port_bindings.summary.config_type=Configura\u00E7\u00E3o de porta


logging_configuration.title=Op\u00E7\u00F5es de Log
logging_configuration.side_nav=Configura\u00E7\u00E3o de Log
logging_configuration.description_label=Selecione o n\u00EDvel de log desejado para cada sistema de registro em log abaixo.
logging_configuration.root_logger=N\u00EDvel de log para o logger raiz:
logging_configuration.console_logger=N\u00EDvel de log para o logger do console:
logging_configuration.summary.root_logger=Registrador de raiz
logging_configuration.summary.console_logger=Registrador de console

jsf_install.title=Configura\u00E7\u00E3o do JSF
jsf_install.description_label=O Red Hat JBoss Enterprise Application Platform \u00E9 fornecido com o Mojarra 4.0 (recomendado, pois a Red Hat fornece corre\u00E7\u00F5es de bugs e seguran\u00E7a para esta implementa\u00E7\u00E3o), mas tamb\u00E9m aceita a instala\u00E7\u00E3o de m\u00FAltiplas implementa\u00E7\u00F5es JSF na mesma inst\u00E2ncia do servidor JBoss EAP. Em particular, voc\u00EA pode instalar qualquer vers\u00E3o do Eclipse Mojarra ou Apache MyFaces que implemente a especifica\u00E7\u00E3o JSF 4.0.
jsf_install.default.check=Definir como padr\u00E3o a implementa\u00E7\u00E3o do JSF personalizada
jsf_install.jsfimpl.label=Caminho local ou remoto para um JAR JSF:
jsf_install.dropdown.label=Projeto do JSF:
jsf_install.version.text=Vers\u00E3o JSF
jsf_install.version.text.tooltip=Vers\u00E3o dos artefatos JSF dispon\u00EDveis no reposit\u00F3rio Maven.
jsf_install.impl.jar.empty.error=O caminho selecionado para o JAR de implementa\u00E7\u00E3o do JSF n\u00E3o pode ficar vazio.
jsf_install.version.not.supported=A vers\u00E3o do JSF %s n\u00E3o \u00E9 compat\u00EDvel. Vers\u00F5es compat\u00EDveis: MyFaces 4.0.x e Mojarra 4.0.x."
jsf_install.version.not.detected=N\u00E3o foi poss\u00EDvel confirmar a vers\u00E3o da implementa\u00E7\u00E3o JSF fornecida.\n Deseja continuar?
jsf_install.project.not.detected=N\u00E3o foi poss\u00EDvel obter o nome do projeto para o JAR %s.
jsf_install.version.mismatched=A vers\u00E3o %s n\u00E3o corresponde \u00E0 vers\u00E3o %s encontrada no JAR %s.
jsf_install.project.not_mojarra=O arquivo JAR selecionado \u00E9 uma implementa\u00E7\u00E3o %s. Altere o tipo de projeto e tente novamente.
jsf_install.jar.detect_impl=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel determinar se %s \u00E9 um JAR de implementa\u00E7\u00E3o v\u00E1lido.\n Deseja continuar?
jsf_install.jar.invalid_file=N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler o arquivo JAR em %s.
jsf_install.version.confirm=Definir a vers\u00E3o como %s ?
jsf_install.manifest_coordinate.label=Coordenadas de manifesto do canal
jsf_install.manifest_coordinate.label.tooltip=Coordenada do Maven em forma de <groupId>:<artifactId>
jsf_install.source_repository.label=URL do reposit\u00F3rio
jsf_install.source_repository.label.tooltip=URL do reposit\u00F3rio Maven que hospeda o canal JSF
jsf_install.existing_channel.desc=Use o canal Wildfly existente que fornece a implementa\u00E7\u00E3o MyFaces e artefatos de API.
jsf_install.myfaces_repository.label=URL do reposit\u00F3rio MyFaces
jsf_install.myfaces_repository.label.tooltip=URL de um reposit\u00F3rio Maven contendo artefatos JSF.
jsf_install.channel_repository.label=Caminho do reposit\u00F3rio do canal de destino
jsf_install.channel_repository.label.tooltip=Local onde o manifesto do canal JSF gerado ser\u00E1 armazenado
jsf_install.notwritable=Esse diret\u00F3rio n\u00E3o pode ser substitu\u00EDdo. Por favor escolha outro diret\u00F3rio.
jsf_install.nonempty=O reposit\u00F3rio do canal deve ser uma pasta vazia.
jsf_install.isfile=O caminho do reposit\u00F3rio do canal selecionado deve ser um diret\u00F3rio.
jsf_install.notabsolute=O caminho do reposit\u00F3rio do canal selecionado deve ser absoluto.
jsf_install.no_path=Uma pasta de destino para o reposit\u00F3rio do canal deve ser selecionada.
jsf_install.artifact_not_in_repository=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o artefato %s:%s:%s em %s
jsf_install.invalid_manifest=O manifesto %s \u00E9 inv\u00E1lido. Os seguintes erros foram encontrados:%n%n%s
jsf_install.manifest_coordinate_format=A coordenada do manifesto deve conter o groupId e artifactId do Maven (&lt;groupId&gt;:&lt;artifactId&gt;).
jsf_install.create_channel.desc=Crie um canal usando o reposit\u00F3rio maven fornecido para resolver artefatos do Apache MyFaces: <ul><li>%s:%s</li> <li>%s:%s</li></ul>


jdbc_driver.title=Configurar JDBC Driver
jdbc_driver.description=O Red Hat JBoss Enterprise Application Platform oferece suporte a v\u00E1rios drivers JDBC, os quais convertem o c\u00F3digo do aplicativo para o idioma do banco de dados relevante. \u00C9 poss\u00EDvel selecionar m\u00FAltiplos JARs para o driver.
jdbc_driver.description.2=<html><body><p>Para ver a lista de drivers compat\u00EDveis, confira as <a href="https://access.redhat.com/articles/6961381/">configura\u00E7\u00F5es compat\u00EDveis do JBoss EAP</a>.</p></body></html>
jdbc_driver.vendor=Fornecedor do driver
jdbc_driver.vendor.tooltip=Selecionar o fornecedor do driver.
jdbc_driver.jar.locations=Localiza\u00E7\u00F5es do Driver JAR
jdbc_driver.jar.locations.tooltip=A localiza\u00E7\u00E3o de um JAR a ser inclu\u00EDdo com este driver. Pode ser um arquivo remoto ou um arquivo local.
jdbc_driver.jar.add=Adicionar JAR adicional
jdbc_driver.jar.remove=Remover JAR
jdbc_driver.name=Nome JDBC
jdbc_driver.name.tooltip=O nome do driver gerado.
jdbc_driver.module_name=Nome do m\u00F3dulo
jdbc_driver.module_name.tooltip=O nome do m\u00F3dulo gerado que o driver usar\u00E1.
jdbc_driver.xa_name=Nome da classe XA
jdbc_driver.xa_name.tooltip=Nome de classe XA usada para criar conex\u00F5es.
jdbc_driver.directory_structure=Estrutura do diret\u00F3rio
jdbc_driver.directory_structure.tooltip=O diret\u00F3rio no qual os JARs do driver estar\u00E3o localizados.
jdbc_driver.duplicate_jar=JARs de driver duplicados detectados. Certifique-se que os JARs s\u00E3o \u00FAnicos.
jdbc_driver.driver_class_missing=Nenhum dos JARs continha a classe do driver escolhido:\n%s. Deseja continuar?
jdbc_driver.empty_jar=A localiza\u00E7\u00E3o selecionada do JAR do driver n\u00E3o pode ficar vazia.
jdbc_driver.invalid_jar=N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler o arquivo JAR em %s.

datasource.title=Configurar Fonte de Dados
datasource.description=Configure abaixo a fonte de dados para a Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
datasource.name=Nome
datasource.name.tooltip=O nome para esta fonte de dados.
datasource.jndi=Nome JNDI
datasource.jndi.tooltip=O nome JNDI \u00FAnico para a fonte de dados. Deve come\u00E7ar com &quot;java:/&quot; ou &quot;java: jboss/&quot;.
datasource.min_pool_size=Tamanho m\u00EDnimo do pool
datasource.min_pool_size.tooltip=O n\u00FAmero m\u00EDnimo de conex\u00F5es um pool pode manter.
datasource.max_pool_size=Tamanho m\u00E1ximo do pool
datasource.max_pool_size.tooltip=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de conex\u00F5es que um pool pode manter.
datasource.security_type=Tipo de seguran\u00E7a
datasource.security_type.tooltip=Selecione se deve ser usado um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a ou um nome de usu\u00E1rio e senha.
datasource.security_type.domain=Dom\u00EDnio de seguran\u00E7a
datasource.security_type.domain.tooltip=O nome do dom\u00EDnio de seguran\u00E7a a ser usado para autentica\u00E7\u00E3o.
datasource.security_type.user=Nome do Usu\u00E1rio + Senha
datasource.security_type.user.username=Nome de usu\u00E1rio:
datasource.security_type.user.username.tooltip=O nome do usu\u00E1rio usado para criar uma nova conex\u00E3o.
datasource.security_type.user.password=Senha:
datasource.security_type.user.password.tooltip=A senha a ser usada para criar uma nova conex\u00E3o.
datasource.security_type.user.confirm_password=Confirmar senha:
datasource.security_type.user.confirm_password.tooltip=A senha a ser usada para criar uma nova conex\u00E3o.
datasource.type=Tipo de fonte de dados
datasource.type.tooltip=Especifique se a fonte de dados deve ser XA ou n\u00E3o XA.
datasource.type.datasource.connection_url=URL de conex\u00E3o:
datasource.type.datasource.connection_url.tooltip=O URL de conex\u00E3o do JDBC driver.
datasource.type.datasource_xa.recovery_user=Usu\u00E1rio de recupera\u00E7\u00E3o:
datasource.type.datasource_xa.recovery_user.tooltip=O nome de usu\u00E1rio de recupera\u00E7\u00E3o.
datasource.type.datasource_xa.recovery_password=Senha de recupera\u00E7\u00E3o:
datasource.type.datasource_xa.recovery_password.tooltip=A senha de recupera\u00E7\u00E3o.
datasource.type.datasource_xa.confirm_recovery_password=Confirmar senha de recupera\u00E7\u00E3o:
datasource.type.datasource_xa.confirm_recovery_password.tooltip=A senha de recupera\u00E7\u00E3o.
datasource.type.datasource_xa.properties=Propriedades XA:
datasource.type.datasource_xa.properties.tooltip=Propriedades XA Adicionais: O formato \u00E9 name=value.
datasource.type.datasource_xa.properties.key=chave
datasource.type.datasource_xa.properties.value=valor
datasource.type.datasource_xa.properties.add_property=Adicionar propriedade
datasource.type.datasource_xa.properties.remove_property=Remover propriedade
datasource.test_connection=Testar conex\u00E3o da fonte de dados
datasource.validation.invalid_jndi=O nome JNDI deve ser v\u00E1lido e come\u00E7ar com java:/ ou java:jboss/.
datasource.validation.empty_fields=Todos os campos devem estar preenchidos.
datasource.validation.invalid_pool_sizes=O tamanho de pool m\u00E1ximo n\u00E3o pode ser inferior que o tamanho m\u00EDnimo de pool.
datasource.validation.datasource_whitespaces=O nome da fonte de dados n\u00E3o pode conter espa\u00E7o em branco.
datasource.validation.duplicate_property=A propriedade foi definida mais de uma vez. Por favor altere o nome da propriedade.
datasource.validation.connection_error=N\u00E3o foi poss\u00EDvel conectar a fonte de dados gerada com os credenciais fornecidos.
datasource.validation.driver_error=N\u00E3o foi poss\u00EDvel usar o driver fornecido para conectar ao banco de dados.
datasource.validation.connection_successful=A conex\u00E3o da fonte de dados foi estabelecida com \u00EAxito.

installation_complete.title=Instala\u00E7\u00E3o Conclu\u00EDda
installation_complete.target_text=Foi criado um desinstalador em:

quit_action.description=Voc\u00EA tem certeza de que deseja cancelar? Isto ir\u00E1 cancelar a instala\u00E7\u00E3o!
quit_action.delete_error=N\u00E3o foi poss\u00EDvel excluir a pasta de instala\u00E7\u00E3o.

port.config.common.title=Associa\u00E7\u00E3o de Soquet
port.config.common.port=Porta
port.config.common.system_property=Propriedade do sistema (Opcional)
port.config.common.default_value=Valor Padr\u00E3o
port.config.common.ajp=N\u00FAmero da porta ajp:
port.config.common.http=N\u00FAmero da porta http:
port.config.common.https=N\u00FAmero da porta https:
port.config.common.iiop=N\u00FAmero da porta iiop:
port.config.common.iiop-ssl=N\u00FAmero da porta iiop-ssl:
port.config.common.jgroups-mping-address=Endere\u00E7o multicast jgroups-mping:
port.config.common.jgroups-mping=Porta multicast jgroups-mping:
port.config.common.jgroups-tcp=N\u00FAmero da porta jgroups-tcp:
port.config.common.jgroups-tcp-fd=N\u00FAmero da porta jgroups-tcp-fd:
port.config.common.jgroups-udp=N\u00FAmero da porta jgroups-udp:
port.config.common.jgroups-udp-fd=N\u00FAmero da porta jgroups-udp-fd:
port.config.common.jgroups-udp-address=Endere\u00E7o multicast jgroups-udp:
port.config.common.jgroups-udp-port=Porta multicast jgroups-udp:
port.config.common.modcluster_address=Endere\u00E7o multicast modcluster:
port.config.common.modcluster=Porta multicast modcluster:
port.config.common.management-http=N\u00FAmero da porta management-http:
port.config.common.management-https=N\u00FAmero da porta management-https:
port.config.common.txn-recovery-environment=N\u00FAmero da porta txn-recovery-environment:
port.config.common.txn-status-manager=N\u00FAmero da porta txn-status-manager:
port.config.common.distinct_port_error=Especifique um n\u00FAmero de porta distinto para evitar colis\u00F5es
port.config.common.empty_field_error=Certifique-se de que n\u00E3o haja campos de valores vazios.
port.config.common.invalid_ip_address_error=Formato de endere\u00E7o IP inv\u00E1lido
port.config.common.invalid_multicast_address_error=O endere\u00E7o IP %s n\u00E3o \u00E9 um endere\u00E7o multicast v\u00E1lido.


port.config.domain.default.side_nav_name=Dom\u00EDnio padr\u00E3o
port.config.domain.full.side_nav_name=Dom\u00EDnio full
port.config.domain.full.ha.side_nav_name=Dom\u00EDnio full-ha
port.config.domain.ha.side_nav_name=Dom\u00EDnio ha
port.config.domain.host.side_nav_name=Dom\u00EDnio host
port.config.standalone.side_nav_name=Aut\u00F4nomo
port.config.standalone.full.side_nav_name=Aut\u00F4nomo full
port.config.standalone.full.ha.side_nav_name=Aut\u00F4nomo full-ha
port.config.standalone.ha.side_nav_name=Aut\u00F4nomo ha

ssl.config.description=O console de gerenciamento e as APIs do JBoss EAP, por padr\u00E3o, usam tr\u00E1fego HTTP simples e n\u00E3o criptografado na porta 9990.\nPara proteger a transfer\u00EAncia de dados, configure a seguran\u00E7a SSL e habilite o tr\u00E1fego HTTPS criptografado na porta 9993.\nUm armazenamento de chaves com um certificado de servidor \u00E9 necess\u00E1rio para configurar a seguran\u00E7a SSL.
ssl.config.application.description=Os aplicativos em execu\u00E7\u00E3o no servidor JBoss EAP podem ser acessados usando tr\u00E1fego HTTPS criptografado na porta 8443. \nA conex\u00E3o, por padr\u00E3o, usa um certificado autoassinado gerado pelo servidor. \n\nPara proteger a transfer\u00EAncia de dados, use um armazenamento de chaves com um certificado de servidor.\nAdicionar um armazenamento de chaves com certificado de servidor n\u00E3o desativa o acesso HTTP n\u00E3o criptografado na porta 8080.
ssl.config.password=Senha do armazenamento de chaves SSL
ssl.config.password.tooltip=A senha para o armazenamento de chaves fornecido.
ssl.config.password_confirm=Confirmar a senha do armazenamento de chaves SSL
ssl.config.password_confirm.tooltip=A senha para o armazenamento de chaves fornecido.
ssl.config.keystore_define=Definir o armazenamento de chaves
ssl.config.keystore_location.label=Localiza\u00E7\u00E3o do armazenamento de chaves:
ssl.config.keystore_location.label.tooltip=O caminho completo do armazenamento de chaves contendo o certificado do servidor.
ssl.config.truststore_location.label=Localiza\u00E7\u00E3o do armazenamento de confian\u00E7a:
ssl.config.truststore_location.label.tooltip=O caminho completo do armazenamento de confian\u00E7a a importar.
ssl.config.truststore.label=Definir o armazenamento de confian\u00E7a
ssl.config.truststore.label.tooltip=Selecione para fornecer um armazenamento de confian\u00E7a.
ssl.config.truststore_password=Senha do armazenamento de confian\u00E7a SSL
ssl.config.truststore_password.tooltip=A senha para o truststore fornecido.
ssl.config.truststore_password_confirm=Confirmar a senha do armazenamento de confian\u00E7a SSL
ssl.config.truststore_password_confirm.tooltip=A senha para o truststore fornecido.
ssl.config.protocols.label=Protocolos SSL
ssl.config.protocols.label.tooltip=Selecione os protocolos usados na criptografia HTTPS.
ssl.config.protocol.tls12.label=TLSv1.2
ssl.config.protocol.tls12.label.tooltip=Selecione para usar o TLSv1.2 na configura\u00E7\u00E3o SSL.
ssl.config.protocol.tls13.label=TLSv1.3
ssl.config.protocol.tls13.label.tooltip=Selecione para usar o TLSv1.3 na configura\u00E7\u00E3o SSL.
ssl.config.cipher_suites.label=Filtro de cipher suites
ssl.config.cipher_suites.label.tooltip=Lista separada por v\u00EDrgulas de cipher suites a serem permitidas.
ssl.config.cipher_names.label=Nomes de cifras permitidos pelo TLSv1.3
ssl.config.cipher_names.label.tooltip=Lista separada por v\u00EDrgulas de cipher suites permitidas para o protocolo TLSv1.3.
ssl.config.existing_keystore.label=Armazenamento de chaves existente
ssl.config.generate_keystore.label=Gerar novo armazenamento de chaves
ssl.config.dn_name.label=Nome e sobrenome
ssl.config.org_unit.label=Unidade organizacional
ssl.config.org.label=Organiza\u00E7\u00E3o
ssl.config.city.label=Cidade ou local
ssl.config.state.label=Estado ou prov\u00EDncia
ssl.config.country_code.label=C\u00F3digo do pa\u00EDs com duas letras
ssl.config.validity.label=Validade (em dias, padr\u00E3o em branco)
ssl.config.mutual.label=De duas vias/m\u00FAtua?
ssl.config.client_cert_file.label=Certificado do cliente
ssl.config.client_cert_validate.label=Validar o certificado do cliente?
ssl.config.validation_keystore_prefix=Armazenamento de chaves
ssl.config.validation_truststore_prefix=Armazenamento de confian\u00E7a
ssl.config.invalid_cipher_suite_name_error=As chiper suites dadas s\u00E3o inv\u00E1lidas: %s
ssl.config.modifiable_keystore_operations_limited_to_standalone.label=Observa\u00E7\u00E3o: os armazenamentos de chaves podem ser gerados somente para aut\u00F4nomos.
ssl.config.advanced.options=Configura\u00E7\u00F5es avan\u00E7adas SSL
ssl.config.keystore_location=Localiza\u00E7\u00E3o do armazenamento de chaves:

console.usage=Uso:
console.error.too_many_args=Muitos argumentos
console.error.unexpected_arg=Argumento inesperado: %s
console.error.missing_arg_value=Valor ausente para o argumento %s
console.error.automatic_installer_fail=A instala\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica falhou com erro:
console.error.automatic_installer_invalid_script=O script de instala\u00E7\u00E3o fornecido \u00E9 inv\u00E1lido:
console.error.automatic_installer_file_not_found=Arquivo de configura\u00E7\u00E3o de instala\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica n\u00E3o encontrado em %s
console.error.automatic_installer_file_illegal=O nome do arquivo %s cont\u00E9m caracteres inv\u00E1lidos

jsf_config.task.name=Configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada - Implementa\u00E7\u00E3o do JSF
jsf_config.default_version.task.name=Configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada %s - Implementa\u00E7\u00E3o do JSF
security_domain.task.name=Configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada %s - Dom\u00EDnio da seguran\u00E7a

credential_store.task.name=Configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada %s - Reposit\u00F3rio de credenciais

ldap_config.task.name=Configura\u00E7\u00E3o avan\u00E7ada %s - Autentica\u00E7\u00E3o LDAP

keystore.validator.authentication.failure=As credenciais fornecidas estavam incorretas ou o armazenamento de chaves selecionado n\u00E3o \u00E9 de nenhum tipo conhecido pelo JRE.
keystore.validator.file.does.not.exist=O arquivo do armazenamento de chaves est\u00E1 vazio ou n\u00E3o \u00E9 acess\u00EDvel.
keystore.validator.jvm.cannot.read=O JVM n\u00E3o pode ler o armazenamento de chaves fornecido.
keystore.validator.invalid.url=O URL do armazenamento de chaves est\u00E1 malformado ou \u00E9 inv\u00E1lido.
keystore.validator.file.is.empty=O arquivo gerado estava vazio ou um arquivo corrompido.
keystore.validator.not.supported=O caminho do arquivo fornecido aponta para um tipo n\u00E3o suportado de armazenamento de chaves/armazenamento de confian\u00E7a.\n Os tipos de armazenamento de chaves compat\u00EDveis s\u00E3o %s.
keystore.validator.not_empty=O armazenamento de chaves precisa estar vazio, mas o arquivo selecionado cont\u00E9m aliases existentes.

cred_store.validator.authentication.failure=As credenciais fornecidas estavam incorretas ou o reposit\u00F3rio de credenciais selecionado n\u00E3o \u00E9 de nenhum tipo conhecido pelo JRE.
cred_store.validator.file.does.not.exist=O arquivo do reposit\u00F3rio de credenciais est\u00E1 vazio ou n\u00E3o est\u00E1 acess\u00EDvel.
cred_store.validator.jvm.cannot.read=O JVM n\u00E3o pode ler o reposit\u00F3rio de credenciais fornecido.
cred_store.validator.invalid.url=O URL do reposit\u00F3rio de credenciais est\u00E1 incorreto ou \u00E9 inv\u00E1lido.
cred_store.validator.file.is.empty=O arquivo gerado estava vazio ou um arquivo corrompido.
cred_store.validator.not.supported=O caminho do arquivo fornecido aponta para um tipo de reposit\u00F3rio de credenciais n\u00E3o compat\u00EDvel.\n Os tipos de reposit\u00F3rios de credenciais compat\u00EDveis s\u00E3o %s.
cred_store.validator.not_empty=O reposit\u00F3rio de credenciais deve estar vazio, mas o arquivo selecionado cont\u00E9m aliases existentes.

component_selection.title=Sele\u00E7\u00E3o de Componentes
component_selection.note=Observa\u00E7\u00E3o: Pacotes desabilitados s\u00E3o necess\u00E1rios.
component_selection.eap=Red Hat JBoss Enterprise Application Platform
component_selection.eap_description = Red Hat JBoss Enterprise Application Platform vers\u00E3o %s.
component_selection.appclient=AppClient
component_selection.appclient_description=Cliente do aplicativo.
component_selection.docs=Docs
component_selection.docs_description=Os arquivos de defini\u00E7\u00E3o do esquema XML e os arquivos de configura\u00E7\u00E3o do servidor de exemplo.
component_selection.modules=M\u00F3dulos
component_selection.modules_description=M\u00F3dulos do servidor.
component_selection.welcome=Conte\u00FAdo de Boas Vindas
component_selection.welcome_description=Conte\u00FAdo padr\u00E3o do pacote de boas-vindas.
component_selection.description_tag=Descri\u00E7\u00E3o

automated_installation.title=Iniciado uma instala\u00E7\u00E3o autom\u00E1tico
automated_installation.selection.component=Componentes selecionados
automated_installation.config.task=Iniciando tarefas de configura\u00E7\u00E3o
automated_installation.config.task.completed=Tarefas de configura\u00E7\u00E3o conclu\u00EDdas
automated_installation.maven.repos=Reposit\u00F3rios Maven
automated_installation.password.continue.yes=sim
automated_installation.password.continue.no=n\u00E3o
automated_installation.confirmation_password_match=Os valores n\u00E3o corresponderam, tente novamente
automated_installation.password.try.again=Tente novamente.

uninstaller.title=Desinstalador do JBoss EAP
uninstaller.warning=Os aplicativos instalados ser\u00E3o removidos
uninstaller.cancel=Cancelar
uninstaller.uninstall=Desinstalar
uninstaller.finished=(Conclu\u00EDdo)
uninstaller.uninstall.unknown_path=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel determinar o caminho para desinstalar o JBoss EAP.
uninstaller.error=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel desinstalar o JBoss EAP. %s
uninstaller.unable.to.locate.uninstaller=Falha na localiza\u00E7\u00E3o do uninstaller.jar.
uninstaller.unable.to.create.temp=Falha na cria\u00E7\u00E3o de pasta tempor\u00E1ria para o desinstalador.
uninstaller.unable.to.start.cleanup=Falha ao iniciar o processo de limpeza.

install.eap.provision.failed=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel instalar o servidor.
install.eap.provision.error.path_too_long=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel instalar o servidor porque o caminho combinado excederia o limite do sistema operacional.
install.eap.missing.artifacts=Os artefatos necess\u00E1rios n\u00E3o foram encontrados nos reposit\u00F3rios dispon\u00EDveis. [%s]

tasks.quickstarts.started=Instalando o Quickstarts.
tasks.quickstarts.details=Clonando Quickstarts do reposit\u00F3rio %s, ramifica\u00E7\u00E3o %s na pasta %s.
tasks.quickstarts.finished=Instala\u00E7\u00E3o do Quickstarts conclu\u00EDda.
tasks.quickstarts.profile.created=O perfil %s foi criado no arquivo Maven settings: %s
tasks.quickstarts.settings.created=O settings xml default criado no: %s
tasks.quickstarts.settings.failed=Falha na cria\u00E7\u00E3o das configura\u00E7\u00F5es xml padr\u00F5es.

tasks.add_admin.started=Adicionando o usu\u00E1rio administrador %s.
tasks.add_admin.finished=Usu\u00E1rio administrador adicionado.
tasks.add_admin.failed=Falha ao adicionar usu\u00E1rio administrativo.

tasks.add_cred_store.started=Adicionando reposit\u00F3rio de credenciais em %s.
tasks.add_cred_store.finished=Reposit\u00F3rio de credenciais criado em %s.
tasks.add_cred_store.failed=Falha na cria\u00E7\u00E3o do reposit\u00F3rio de credenciais.
tasks.permission_cred_store.failed=AVISO: Falha ao restringir o acesso ao reposit\u00F3rio de credenciais em %s!

tasks.datasource.started=Criando fonte de dados %s em %s.
tasks.datasource.finished=Fonte de dados criada.
tasks.datasource.failed=Falha ao criar fonte de dados.
tasks.datasource.store_password=Armazenando senha do banco de dados em %s como %s.

tasks.application_ssl.started=Atualizando a seguran\u00E7a SSL do aplicativo em %s.
tasks.application_ssl.finished=Configura\u00E7\u00E3o SSL do aplicativo atualizada.
tasks.application_ssl.failed=Falha na atualiza\u00E7\u00E3o da configura\u00E7\u00E3o SSL do aplicativo.
tasks.application_ssl.store_password=Armazenamento da senha do armazenamento de chaves em %s como %s.
tasks.application_ssl.generate_keystore=Gerando armazenamento de chaves do certificado.

tasks.management_ssl.started=Atualizando a seguran\u00E7a SSL da interface de gerenciamento %s.
tasks.management_ssl.finished=Configura\u00E7\u00E3o SSL da interface de gerenciamento foi atualizada.
tasks.management_ssl.failed=Falha na atualiza\u00E7\u00E3o da configura\u00E7\u00E3o SLL da interface de gerenciamento.

tasks.enable_ipv6.started=Habilitando o IPv6.
tasks.enable_ipv6.finished=IPv6 habilitado.
tasks.enable_ipv6.failed=Falha ao habilitar o IPv6.
tasks.enable_ipv6.file=Processando %s

tasks.ports.started=Atualiza\u00E7\u00E3o da configura\u00E7\u00E3o das portas em %s.
tasks.ports.finished=Configura\u00E7\u00E3o das portas atualizada.
tasks.ports.failed=Falha na atualiza\u00E7\u00E3o da configura\u00E7\u00E3o das portas.
tasks.ports.offset=Configurando o deslocamento da porta: %s.
tasks.ports.binding=Atualiza\u00E7\u00E3o da associa\u00E7\u00E3o de portas %s.
tasks.ports.management_interface=Configurando a porta da interface de gerenciamento para %s.

tasks.jdbc_module.started=Criando o m\u00F3dulo driver JDBC.
tasks.jdbc_module.finished=Cria\u00E7\u00E3o do m\u00F3dulo driver JDBC.
tasks.jdbc_module.failed=Falha na cria\u00E7\u00E3o do m\u00F3dulo driver JDBC.
tasks.jdbc_module.downloading.started=Baixando o JAR do driver de %s.
tasks.jdbc_module.downloading.finished=JAR do driver baixado.
tasks.jdbc_module.downloading.failed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel baixar o JAR do driver em %s.

tasks.jdbc_driver.started=Instalando o driver JDBC em %s.
tasks.jdbc_driver.finished=Driver JDBC instalado.
tasks.jdbc_driver.failed=Falha ao instalar driver JDBC.

tasks.jsf.started=Configurando o m\u00F3dulo JSF padr\u00E3o em %s.
tasks.jsf.finished=Configura\u00E7\u00E3o padr\u00E3o do m\u00F3dulo JSF.
tasks.jsf.failed=Falha na configura\u00E7\u00E3o do m\u00F3dulo JSF padr\u00E3o.

tasks.jsf_module.started=Criando m\u00F3dulo de biblioteca JSF.
tasks.jsf_module.finished=M\u00F3dulo de biblioteca JSF criado.
tasks.jsf_module.failed=Falha ao criar o m\u00F3dulo da biblioteca JSF.
tasks.jsf_module.create=Criando o m\u00F3dulo %s.
tasks.jsf_module.downloading.started=Baixando o JAR do JSF em %s.
tasks.jsf_module.downloading.finished=JAR do JSF baixado.
tasks.jsf_module.downloading.failed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel baixar o JAR do JSF em %s.
tasks.jsf_module.manifest.create=Criando manifesto MyFaces em %s.
tasks.jsf_module.channel.register=Registrando o servidor no canal MyFaces.
tasks.jsf_module.provision.starting=Iniciando a instala\u00E7\u00E3o do pacote de recursos do MyFaces.
tasks.jsf_module.provision.phase.start=Fase inicial %s
tasks.jsf_module.provision.phase.done=Fase conclu\u00EDda %s

tasks.ldap.started=Habilitar a autentica\u00E7\u00E3o LDAP para interface de gerenciamento em %s.
tasks.ldap.finished=Autentica\u00E7\u00E3o LDAP habilitada.
tasks.ldap.failed=Falha ao permitir a autentica\u00E7\u00E3o LDAP.
tasks.ldap.store_password=Armazenando senha de administra\u00E7\u00E3o do LDAP em %s como %s.

tasks.logger_levels.started=Aplicando mudan\u00E7as de n\u00EDvel de agente de log em %s.
tasks.logger_levels.finished=O n\u00EDvel do agente de log mudou.
tasks.logger_levels.failed=Falha na mudan\u00E7a de n\u00EDvel do agente do log.

tasks.sec_dom.started=Criando um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a em %s.
tasks.sec_dom.finished=Dom\u00EDnio da seguran\u00E7a criado.
tasks.sec_dom.failed=Falha em criar um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
tasks.sec_dom.file_create_error=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel criar um arquivo de propriedades %s.
tasks.sec_dom.cred_store_access=Falha no acesso ao reposit\u00F3rio de credenciais
tasks.sec_dom.store_password=Armazenando senha do armazenamento de confian\u00E7a em %s como %s.

tasks.general.temp_fail=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel criar um diret\u00F3rio tempor\u00E1rio.

warn.internal.property.used=Propriedade [%s] \u00E9 usado para alterar um valor padr\u00E3o de [%s]. Se voc\u00EA n\u00E3o pretendia fazer isso, verifique o comando usado para iniciar o instalador.

summary_screen.title=Resumo da configura\u00E7\u00E3o

summary.description.changes=As altera\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o selecionadas nas etapas anteriores est\u00E3o prontas para serem aplicadas ao servidor instalado. Se desejar revisar ou alterar algumas configura\u00E7\u00F5es, use o bot\u00E3o "Anterior" para retornar \u00E0s telas de configura\u00E7\u00E3o. Caso contr\u00E1rio, clique em "Avan\u00E7ar" para aplicar as altera\u00E7\u00F5es.
summary.description.no_changes=O servidor JBoss EAP ser\u00E1 configurado com as configura\u00E7\u00F5es padr\u00E3o. Use o bot\u00E3o "Anterior" para selecionar op\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o adicionais ou clique no bot\u00E3o "Avan\u00E7ar" para finalizar a instala\u00E7\u00E3o.
summary.subtitle=As seguintes altera\u00E7\u00F5es ser\u00E3o aplicadas:
summary.too_many_items=Muitos itens para exibir. Volte para a tela de configura\u00E7\u00E3o para verificar os valores, se necess\u00E1rio.
