#
# This resource bundle is used for the query validation code to produce i18n messages
#
# The keys have the format of rule class name and then message type within that.  Most rules
# will only have 1 or 2 message keys
#
# Please try and keep this sorted within rule class and use # between sections so the IDEA Ctrl-Alt-L reformat does not bunch
# them too tightly.
#
# REMEMBER - a single quote ' in MessageFormat means things that are never replaced within them
# so use 2 '' characters to make it one ' on output.  This will take for the form ''{0}''
#
ExecutableDefinitions.notExecutableType=Validierungsfehler ({0}) : Type definition ''{1}'' ist nicht ausführbar
ExecutableDefinitions.notExecutableSchema=Validierungsfehler ({0}) : Schema definition ist nicht ausführbar
ExecutableDefinitions.notExecutableDirective=Validierungsfehler ({0}) : Directive definition ''{1}'' ist nicht ausführbar
ExecutableDefinitions.notExecutableDefinition=Validierungsfehler ({0}) : Die angegebene Definition ist nicht ausführbar
#
FieldsOnCorrectType.unknownField=Validierungsfehler ({0}) : Feld ''{1}'' vom Typ ''{2}'' ist nicht definiert
#
FragmentsOnCompositeType.invalidInlineTypeCondition=Validierungsfehler ({0}) : Inline fragment type condition ist ungültig, muss auf Object/Interface/Union stehen
FragmentsOnCompositeType.invalidFragmentTypeCondition=Validierungsfehler ({0}) : Fragment type condition ist ungültig, muss auf Object/Interface/Union stehen
#
KnownArgumentNames.unknownDirectiveArg=Validierungsfehler ({0}) : Unbekanntes directive argument ''{1}''
KnownArgumentNames.unknownFieldArg=Validierungsfehler ({0}) : Unbekanntes field argument ''{1}''
#
KnownDirectives.unknownDirective=Validierungsfehler ({0}) : Unbekannte directive ''{1}''
KnownDirectives.directiveNotAllowed=Validierungsfehler ({0}) : Directive ''{1}'' ist hier nicht erlaubt
#
KnownFragmentNames.undefinedFragment=Validierungsfehler ({0}) : Undefiniertes Fragment ''{1}''
#
KnownTypeNames.unknownType=Validierungsfehler ({0}) : Unbekannter Typ ''{1}''
#
LoneAnonymousOperation.withOthers=Validierungsfehler ({0}) : Anonyme Operation mit anderen Operationen
LoneAnonymousOperation.namedOperation=Validierungsfehler ({0}) : Operation ''{1}'' folgt der anonymen Operation
#
NoFragmentCycles.cyclesNotAllowed=Validierungsfehler ({0}) : Fragment cycles nicht erlaubt
#
NoUndefinedVariables.undefinedVariable=Validierungsfehler ({0}) : Undefinierte Variable ''{1}''
#
NoUnusedFragments.unusedFragments=Validierungsfehler ({0}) : Unbenutztes Fragment ''{1}''
#
NoUnusedVariables.unusedVariable=Validierungsfehler ({0}) : Unbenutzte Variable ''{1}''
#
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentFields=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : ''{2}'' und ''{3}'' sind unterschiedliche Felder
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentArgs=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : Felder haben unterschiedliche Argumente
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentNullability=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : Felder haben unterschiedliche nullability shapes
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentLists=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : Felder haben unterschiedliche list shapes
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentReturnTypes=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : gibt verschiedene Typen ''{2}'' und ''{3}'' zurück
#
PossibleFragmentSpreads.inlineIncompatibleTypes=Validierungsfehler ({0}) : Fragment kann hier nicht verbreitet werden, da object vom Typ ''{1}'' niemals vom Typ ''{2}'' sein können
PossibleFragmentSpreads.fragmentIncompatibleTypes=Validierungsfehler ({0}) : Fragment ''{1}'' kann hier nicht verbreitet werden, da object vom Typ ''{2}'' niemals vom Typ ''{3}'' sein können
#
ProvidedNonNullArguments.missingFieldArg=Validierungsfehler ({0}) : Fehlendes field argument ''{1}''
ProvidedNonNullArguments.missingDirectiveArg=Validierungsfehler ({0}) : Fehlendes directive argument ''{1}''
ProvidedNonNullArguments.nullValue=Validierungsfehler ({0}) : Nullwert für non-null field argument ''{1}''
#
ScalarLeaves.subselectionOnLeaf=Validierungsfehler ({0}) : Unterauswahl für Blatttyp ''{1}'' von Feld ''{2}'' nicht zulässig
ScalarLeaves.subselectionRequired=Validierungsfehler ({0}) : Unterauswahl erforderlich für Typ ''{1}'' des Feldes ''{2}''
#
SubscriptionUniqueRootField.multipleRootFields=Validierungsfehler ({0}) : Subscription operation ''{1}'' muss genau ein root field haben
SubscriptionUniqueRootField.multipleRootFieldsWithFragment=Validierungsfehler ({0}) : Subscription operation ''{1}'' muss genau ein root field mit Fragmenten haben
SubscriptionIntrospectionRootField.introspectionRootField=Validierungsfehler ({0}) : Subscription operation ''{1}'' root field ''{2}'' kann kein introspection field sein
SubscriptionIntrospectionRootField.introspectionRootFieldWithFragment=Validierungsfehler ({0}) : Subscription operation ''{1}'' fragment root field ''{2}'' kann kein introspection field sein
#
UniqueArgumentNames.uniqueArgument=Validierungsfehler ({0}) : Es kann nur ein Argument namens ''{1}'' geben
#
UniqueDirectiveNamesPerLocation.uniqueDirectives=Validierungsfehler ({0}) : Nicht wiederholbare directive müssen innerhalb einer Lokation eindeutig benannt werden. Directive ''{1}'', die auf einem ''{2}'' verwendet wird, ist nicht eindeutig
#
UniqueFragmentNames.oneFragment=Validierungsfehler ({0}) : Es kann nur ein Fragment namens ''{1}'' geben
#
UniqueOperationNames.oneOperation=Validierungsfehler ({0}) : Es kann nur eine Operation namens ''{1}'' geben
#
UniqueVariableNames.oneVariable=Validierungsfehler ({0}) : Es kann nur eine Variable namens ''{1}'' geben
#
VariableDefaultValuesOfCorrectType.badDefault=Validierungsfehler ({0}) : Ungültiger Standardwert ''{1}'' für Typ ''{2}''
#
VariablesAreInputTypes.wrongType=Validierungsfehler ({0}) : Eingabevariable ''{1}'' Typ ''{2}'' ist kein Eingabetyp
#
VariableTypesMatchRule.unexpectedType=Validierungsfehler ({0}) : Variable ''{1}'' vom Typ ''{2}'' verwendet in Position, die Typ ''{3}'' erwartet
#
# These are used but IDEA cant find them easily as being called
#
# suppress inspection "UnusedProperty"
ArgumentValidationUtil.handleNullError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' darf nicht null sein
# suppress inspection "UnusedProperty"
ArgumentValidationUtil.handleScalarError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein gültiges ''{3}''
# suppress inspection "UnusedProperty"
ArgumentValidationUtil.handleScalarErrorCustomMessage=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein gültiges ''{3}'' - {4}
# suppress inspection "UnusedProperty"
ArgumentValidationUtil.handleEnumError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein gültiges ''{3}''
# suppress inspection "UnusedProperty"
ArgumentValidationUtil.handleEnumErrorCustomMessage=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein gültiges ''{3}'' - {4}
# suppress inspection "UnusedProperty"
ArgumentValidationUtil.handleNotObjectError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' muss ein object type sein
# suppress inspection "UnusedProperty"
ArgumentValidationUtil.handleMissingFieldsError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' fehlen Pflichtfelder ''{3}''
# suppress inspection "UnusedProperty"
ArgumentValidationUtil.handleExtraFieldError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' enthält ein Feld nicht in ''{3}'': ''{4}''
#
